后补充罗列删减版缺失的内容,平淡的改编和弱鸡的剧情

看过给自己的最直接的观感真的是很平淡,没有什么不谈超越漫画了吧,能够有别于动漫,拿得出手的地方,没有,很多我个人觉得很能表现主题和突出人物性格的情节被因为电影的紧凑性要求而删减,话说真的我找了很久泉新一的老爸在哪,额。特效在行尸遍地走,鬼怪都是狗的当下影视界真算不了什么,看到东出昌大单刷学生那场戏我爸还给我拿来了一只猪蹄给我啃,超爽。。。

【尴尬豆瓣的懒惰,居然用原版《寄生兽(上)》改成删减版词条】
为避免不必要的误会,特此声明:此文为原版2014.11.29《寄生兽(上)》评论(共220分钟),与2016.09.02中国大陆公映的版本(仅120分钟),评论内容有颠覆性差异,请慎重区分。
————————————————————————————————————————
【原版《寄生兽(上)》对比动漫的评论】2015-01-23
第一次留在影院等字幕放完才离场,因为有温馨提醒结尾有惊喜(其实只是预告片),看完预告感觉下集会很精彩;但掩盖不了上集的不足之处和缺陷,在此剧透评述一番。
既然有漫画、动画在前,真人电影改编压力是非常大的,与其说是“改编”,倒不如说是不改主线前提下的高浓“压缩”而已。想必大家也不会奢望4小时剧情能通篇还原,即便看了近20集的动画版也会发现删减痕迹,这次电影改编节奏不仅仅是“快”更是“急”。因此我得出的结论是:原著迷对此会有明显落差。
原著迷对剧情大纲熟知八九不离十,既然先入为主,观影过程中,免不了会不停辨别这里或那里被删改过,细心留意更能察觉不少过渡不自然的情景,对一般观众未尽补完事宜,例如:田宫良子被母亲察觉后马上杀死母亲,然后默默地照镜摸自己的脸蛋,对白留空让观众自行揣摩含义,我记得漫画里有托出母亲与子女间微妙之说等等。
进度方面:
《寄生兽(上)》剧情范围从入侵右手起,到干掉了A先生和岛田秀雄,之后北村一辉,不,是广川刚志当选市长结束。
改动方面: * 泉新一设定为单亲家庭,母亲是药店药剂师,父亲早故; *
完全删掉宇田守(基友一号)、加奈(后宫二号)和早濑真树子(后宫三号)的情节;
* “小右”(米奇)首次与寄生狗的战斗情节也删减了; *
A先生出场加戏了,而且改由他杀死泉新一的母亲以及刺穿泉新一心脏; *
与A先生最后一场战斗中,原著是由宇田守协助,电影版则改为母亲残留的意志协助;
* 裕子(后宫四号,花痴岛田秀雄那个四眼妹纸)被岛田秀雄弄死了; *
向岛田秀雄泼剥离剂的改由小爱,不,是村野里美执行; *
泉新一杀死岛田秀雄的远程武器由石头改为弓箭,这段呼应了“小右”强化学习那段情节,改动合理。
*
关于“小右”的经常在大庭广众下露眼,这点较难接受。而且尾声更被村野目睹“小右”的存在,甚至被迷之人物用摄影机偷拍了,预计下集改编幅度更大。
从预告片看下集,可以确定浅野忠信饰演战斗力最强的后藤为最终boss,田宫良子壮烈牺牲一幕也保留了。
演员方面:
漫改选角确实不容易,就上集表现达到期望的只有:深津绘里饰演的田宫良子,眼神气质吻合;东出昌大饰演的岛田秀雄表现也靠谱;北村一辉形象符合遗憾出镜不多。其余角色只能说中规中矩;
有人说桥本爱这次花瓶了,原著中的村野里美本来只在情感线上推动,存在感偏弱理所当然,改编让她变得直率和勇敢也安慰了。
关于染谷将太的选角问题,我觉得不仅仅是帅不帅的范畴,因为影片将重生前后的展现只靠服饰和眼神特写区分,重生前犯二的形象OK,但重生后杀气腾腾表现力不足,当年《庸才》那劲儿看不见了。
制作方面:
作为电影版改编,我能理解导演想的用意,他几乎把原著中最核心的价值观以对白形式完全保留,包括:人类毒瘤(无止境地破坏环境)、牺牲精神(无私奉献),母性(母爱的伟大),恶魔(最贴近恶魔一词的物种是人类),食物链(寄生兽、人类及其他生物的立场),用哲理观点引起观众反思。
但动作、战斗场景拍摄功力偏弱;其次,漫改作品竟然不怎么配Bgm,只在关键情节才有高燃配乐,非常不科学。最后吐槽,海报是骗人的,电影里没见过这么帅气的造型。期待下部会更好。
(2015.01.22 HK 百老匯-The ONE)
《寄生兽(下)》影评:http://movie.douban.com/review/7468521
————————————————————————————————————————
【中国内地删减版对比原版的评论】2016-09-05
已阅大陆删减版,全剧情实际只有120分钟,其中,以进度条50分钟为原版“上”与“下”的分界线,即上集删减约13分钟,下集动刀超过45分钟。
对比原版的删减内容,大致如下: *
解释“小右”(米奇)有嗜睡症的情节删了(等于废除了“嗜睡”设定),导致与A先生(母亲模样)的终极战,突然变成用“手刀”战斗很别扭;
*
删减了交代泉新一体能“变强”了的原因(修复心脏致命伤时,与寄生兽的细胞重组);
* 泉新一母亲的背景省略了,仅留下3秒莫名其妙的回忆镜头; *
田宫良子在社会上的行动情节仅剩出租车里捕食一幕; *
岛田秀雄“强行”被田宫良子灭了(后续本应继续虐杀警察,再发生二次歼灭事件);
*
泉新一与村野里美的日常感情交流所剩无几,删减了例如新一对死去的小狗毫无怜悯之情。所以公园一幕,新一哭着告诉村野“我会流泪了”,会让新观众一头雾水。
* 仓森偷拍的情节只剩电脑演示图片; *
杀人犯浦上的剧情线,全删,占删减内容最大份额(起码少了30分钟),更直接影响ST特殊部队向东福山市役所发动寄生兽歼灭战的情节;
* 田宫良子1V3的恐怖容貌也被剪刀了; *
广川刚志领”便当”之后,他是人类身份的情节被删,对于新观众来说,等同就是个“寄生兽”……
* 床戏居然保留了,哈哈哈!
除了一年一度北京、上海电影节,能在国内院线看日本电影(非动画类)是很难得的事情,虽然这部被删成“砍怪大片”,确实不吐槽不行。这次剪刀也不够利索,例如田宫良子在市长厅的对白变得欲言又止太明显了,过度情节基本“飞了”,打完一个怪马上跳到下一关,直接影响影片品质。
但是,还是期待明年有更多优秀日本电影进入市场供观众多元化欣赏。
(2016.09.05 GZ 中影南方-滘口店)

抱着试试看的心态来看这部去年在b站追了很久的被大家经典概括为“环保番”的漫改电影,寄生兽。
看过很多漫改的电影,看这部电影的时候自己脑海中不禁出现“要怎样才算是改编好了一部漫改电影”的问题,吐槽放在后面,先认真聊聊这部电影。

© 本文版权归作者  榜上有名猫
 所有,任何形式转载请联系作者。

愉快的吐槽
开场的环境保护宣传片和片尾良子的表示对大自然的无线热爱和动漫的环保番的主题真就吻合了,额。番剧里的寄生兽种子不是天空中飘进寻常家的吗?怎么变成海上飘进来的?没错,我们人类是时候得要反思我们对环境的破坏了。
电影的节奏实在是太快了,幸亏番剧没有忘记太快,这让我不得不吐槽演员的演技,少了动漫的心理独白和矛盾的细节阐释,加上丑比男主染谷的浮夸表演,剧情的矛盾在主人公接受小右这个怪物以及开始思考人生这条线上显得干扁和没有张力。不过官方吐槽甚是欢乐,我记得动漫里可是很很严肃的,嗯嗯,就是这样接受了自己的右手变成了可以在洗澡时自动lu的宅男之友。。。
桥本爱真是变得越来越丑了,告白时的颜值真是一去不返。
苹果手机耳机质量真好,妈妈再也不用担心有虫子可以通过手臂钻入脑子了。
警察老头和动漫很像。
我说小右的配音这么耳熟,原来是阿部隆史。
话说男主你举着小右在校园里转就没有人发现吗?
良子在男主耳边说girlfriend的时候,真以为要舔人一脸。
东出昌大你这是要制霸校园?
原来寄生兽之间说话不对视。那良子咬一口三明治你怎么知道?
新普京娱乐,男主的老爸和喜欢男主的原女主都去哪儿了?
警方上网知道如何分辨寄生兽的。
良子如何知道男主和小右融合了?
反派死于话多,岛田你说那么多干什么?
改编最成功的点居然在于男主杀死岛田很帅滴改编成了弓箭。

剧情
电影是关于可以寄生在人身体的外星生物侵略地球的故事。主线男主因为寄生兽误在右手寄生而成为未夺取脑的寄生者,在经历中不断学习到这种生物的本性,在经历的料理店老板,天宫良子,岛田秀雄,A和母亲的事件中和小右不断成长;在寄生兽这边,哲学家田宫良子和逗比小右在不断探寻人和寄生兽以及其关系的奥秘。这部电影的主题其实是人性和爱,这点在动漫和原著就体现了出来,但是却因为电影的节奏太快而损失了思考的空间和时间。亲情(一个疤说明了什么)、爱情(就摸摸胸?)、友情(和小右的激情浴?)刻画太唐突而使整个作品的主题框架扁平,没有支撑起主题思想,剧情节奏进展过快让很多设定不合理,比如良子刚见主角就全部把自己的情况全部招了?电影的重心过多放在了杀戮和动作,商业电影的本末倒置的通病。

相关文章